初中英語常用同義詞辨析(30)

　　decide, determine, resolve, settle
　　這些動詞都含“決定”之意。
　　decide : 側重指經過思考、比較、討論或詢問之后做出的決定。
　　determine : 指經過深思熟慮，決心去做某事并堅持施行。
　　resolve : 語氣較強，強調以堅定不移的信念去做或不做某事，暗含有遠大抱負和堅強決心。
　　settle : 指排除猶豫、懷疑和爭論之后作出明確的最終結論。

　　decorate, ornament
　　這兩個動詞均含“裝飾”之意。
　　decorate : 普通用詞，指對人或物進行裝飾，使之更加完美。
　　ornament : 指裝飾以精美之物，使某處或某物增添美麗的或景色。

　　decrease, diminish, lessen, reduce, dwindle
　　這些協詞的共同含義是“減少，變少”。
　　decrease : 指逐漸地、不斷地減少。
　　diminish : 側重大小數量和重要性的不斷減小，強調減小的部分。
　　lessen : 普通用詞，與decrease近義。指數目、程度、價值、實力等的減少。
　　reduce : 普通用詞，含義廣。指數量、程度的降低或減少。
　　dwindle與decrease同義，指逐漸減小，但強調變得越來越少終至全無。

　　dedicate, devote
　　這兩個動詞均有“奉獻”之意。
　　dedicate : 正式用詞，指獻身于某一崇高事業或目的，也可指把著作題獻給他人。
　　devote : 普通用詞，指決心把全部身心、精力、時間等獻給某一目標，某一個人或致力于某一事業。

　　deep, profound
　　這兩個形容詞都有表示“深的”之意。
　　deep : 普通用詞，指由上到下，或由表及里的深度，可指具體或抽象事物。
　　profound : 語氣較強，較為莊重，多指抽象的事物，多用于比喻。

　　defend, protect, safeguard, guard, shield, shelter, harbour
　　這些動詞均有“保護、保衛”之意。
　　defend : 普通用詞，指用武力或其它措施使人或物不受損害，消除危險。用作比喻時，指堅持某種行動、決定或意見。
　　protect : 普通用詞，指用某種手段作為防御工具以防危險或傷害。
　　safeguard : 語氣強，指采取積極措施預防可能發生的一切攻擊或危險。
　　guard : 普通用詞，指保持警惕以防可能的攻擊或傷害。
　　shield : 語氣比protect強，但側重防止迫在眉睫的攻擊或傷害。
　　shelter : 通常指尋找安全地方躲避風雨或使人免遭危害。
　　harbour : 貶義詞，指隱匿或非法保護、窩藏。

　　delay, postpone, defer, suspend, prolong, put off
　　這些動詞或短語動詞均有“推延，延期”之意。
　　delay : 普通用詞，多指因外界原因推遲或耽誤，也可指有意推遲。
　　postpone : 正式用詞，語氣較強，多指有安排的延期，常指明延期到一定的時間。
　　defer : 正式用詞，語氣強于postpone，多指故意拖延。
　　suspend : 指暫時中斷以待某種條件的實現。
　　prolong : 指把時間延長至超過正常或通常的限度。
　　put off : 口語用詞，與postpone同義，但較通俗。

　　delegate, deputy, representative, agent, substitute
　　這些名詞有“代表、代理人”之意。
　　delegate : 指一般被派參加某一會議的代表。
　　deputy : 指上級授權代理行事的代表，特指被選擇為執行全部或部分公務的人。
　　representative : 一般指被選舉或委派代表某人或一些人或某個較大團體的人，其職務有時是較長期的。
　　agent : 普通用詞，通常指經授權代理另一個人或團體，或指在雙方之間代表一方起中間作用的人。
　　substitute : 主要強調某人或某物可以用來代替別的人或物的作用。

　　deliberately, on purpose
　　上述用作副詞的詞和詞組均有“有意地、故意地”之意。
　　deliberately : 指經過深思熟慮后而行事。
　　on purpose : 側重所作所為具有特殊目的。

　　delicate, fine, subtle
　　這3個形容詞均含“微妙的，細微的”之意。
　　delicate : 側重指需要謹慎處理和對待。
　　fine : 隱含“不易察覺的”意味。
　　subtle : 側重有洞察、領悟事物細微差別以及微妙關系的能力。

　　 歡迎使用手機、平板等移動設備訪問中考網，2025中考一路陪伴同行！>>點擊查看