初中英語常用同義詞辨析(33)

　　diligent, industrious
　　這兩個形容詞均表示“勤奮的”之意。
　　diligent : 多指為一定的目的或追求而勤奮。
　　industrious : 指由習慣養成或天性形成的勤奮。

　　dinner, meal
　　這兩個名詞都有“餐”之意。
　　dinner : 正餐。指一日中的主餐，可中午吃，也可晚間吃。
　　meal : 泛指一日三餐的任一餐，也可指一餐所吃的東西。

　　direct, conduct, guide, lead, pilot
　　這些動詞都含“引導”之意。
　　direct : 指為某人指方向，但自己不一定親自引路，也可表示指導一群人的事或活動。
　　conduct : 正式用詞，指引導某人去某處，強調親自帶領；也強調監督管理一群有共同目的或目標的人。
　　guide : 普通用詞，可與conduct換用，指引導者與被引導者雙方彼此合作，共同努力的關系。
　　lead : 指走在前面給某人引路或帶路人共同去達到某一目標。用于抽象意義時，指在某項活動或運動中起主導和組織作用。
　　pilot : 從原義“為飛機、輪船導航”借喻為指親自帶領某人去某處。

　　direct, directly
　　這兩個副詞都有“直接地”之意。
　　direct : 指行路中不停步、不繞道、直奔目的地。
　　directly : 指以一種直接的方式。表時間時，指立刻，不拖延之意。

　　dirty, foul, nasty
　　這些形容詞均有“臟的，污穢的”之意。
　　dirty : 普通用詞，泛指被玷污或弄臟。
　　foul : 指由于腐爛、惡臭等造成的不干凈，令人惡心。
　　nasty : 主要指特別講究清潔的人感到討厭的東西。

　　disagree, differ, object
　　這些動詞均含有“不同意，反對”之意。
　　disagree : 指彼此間意見或看法不同，任何言行上的不合。
　　differ : 可替換disagree，但語氣較溫和，是disagree的委婉說法。
　　object : 語氣強烈，側重對某一具體計劃、行為或作法等表示反對。常跟前置詞to連用。

　　disaster, calamity, catastrophe, misfortune
　　這些名詞均表示“災難”或“不幸”之意。
　　disaster : 普通用詞，指大破壞、痛苦或傷亡。
　　calamity : 多指個人的不幸，比disaster嚴重，強調災難引起的悲痛以及對于損失的感覺。
　　catastrophe : 語氣最強，指可怕的災難，強調最終的結局。
　　misfortune : 普通用詞，多批較為嚴重的不幸，強調不幸多由外界因素所致。

　　discard, scrap, shed
　　這些動詞都有“拋棄、丟棄”之意。
　　discard : 指把具體的東西拋掉不要，著重扔、丟的動作。
　　scrap : 指拋棄過時不再有用的東西。
　　shed : 指毛發、皮膚、葉等經過某種自然的過程而脫落。

　　discern, discriminate, distinguish
　　這些動詞均有“區別、辨別”之意。
　　discern : 語義較籠統，著重精深與準確的觀察力，不一定有能分辨關系密切的各項事物的含義。
　　discriminate : 語氣強，指從十分相似的事物中辨出差異，尤其把好壞區分開來。
　　distinguish : 普通用詞，指辨別者的能力或實際觀察到的區別，強調辨別所需的技巧。

　　discharge, dismiss, fire
　　這些動詞都有“解雇，開除”之意。
　　discharge : 語氣較重，指有理由的解雇，含幾乎不再復用的意味。
　　dismiss : 正式用詞，是這組詞中語氣最輕的一個詞，一般只有從上文才能看解雇的原因或理由。
　　fire : 口語用詞，多指被斷然地突然解雇，其行動猶如開槍一樣干凈利落。

　　 歡迎使用手機、平板等移動設備訪問中考網，2025中考一路陪伴同行！>>點擊查看