初中英語常用同義詞辨析(48)

　　forwards, forth, onwards
　　這些副詞均含有“向前”之意。
　　forwards : 多指具體的向前移動。
　　forth : 正式的書面用詞，側重指向前行進。
　　onwards : 通常指向著一定的目標、終端或地方前進。

　　fountain, spring
　　這兩個名詞都含有“泉”之意。
　　fountain : 指天然或供觀賞或飲水用的人工泉或噴泉。引申用根“根源”或“源泉”解。
　　spring : 指從地面自然涌出的天然泉。

　　fragrance, odour, flaour, smell, perfume, scent, incense
　　這些詞都有“氣味”之意。
　　fragrance : 較正式的典雅用詞，常指花妝品、花朵和香料等發出的令人感到新鮮、愉快的香味。
　　odour : 書面中性詞，側重氣味本身的本質，既可指令人愉快的氣味，也可指令人作嘔難聞氣味。
　　flaour : 指影響嗅覺、味覺的香氣或香味，多用于指食物等獨特的味。
　　smell : 普通用詞，與odour很相近，中性詞。可指好聞或不好聞或中性氣味。
　　perfume : 書面用詞，指強烈、濃厚天然或人工制造的香氣。
　　scent與smell很接近，但著重某物質或物體所特有的氣味，多指好聞的氣味。
　　incense : 指香燃燒時發出的芳香的煙味。

　　frank, open, plain, blunt, honest, sincere, straightforward
　　這些形容詞都有“坦率，誠實”之意。
　　frank : 強調毫無保留地暢所欲言，不受任何約束。
　　open : 指不隱瞞自己的秘密，愿意向他人表露自己或公開暴露自己的缺點。
　　plain : 指直言不諱，毫不做作或故弄玄虛。
　　blunt : 指講話坦白直率、不客氣，但隱含不得體、不顧及他人感情等意味。
　　honest : 指遵守正直等道德準則。
　　sincere : 側重指一個人出自內心地對某人某事表示一種誠意。
　　straightforward : 多用于答復、敘述等場合。指直截了當，不回避，或故弄玄虛。

　　free, liberate, release, discharge
　　這些動詞均含“解放，釋放”之意。
　　free : 指不再受任何限制、約束、阻礙和壓迫，完全可按自己的意志行事。
　　liberate : 常指從束縛和壓迫中解放出來，強調獲得最終的解放，有時可和free換用。
　　release : 側重指放松限制、解除監禁或免除義務。
　　discharge : 強調把某人或某物從監禁、束縛中釋放出來。

　　freedom, liberty
　　這兩個名詞均有“自由”之意。
　　freedom : 含義廣，指任何無限制無束縛的自由自在狀態。
　　liberty : 常可與freedom換用，但強調從過去受的壓制、管束下被解救或釋放出來，也指法律所承認的特權，如言論、集會等自由。

　　friend, mate, acquaintance, pal
　　這些名詞都有“朋友”之意。
　　friend : 一般用詞，指某人喜愛并樂意與之相交往的人。
　　mate : 最普通用詞，既可指好友、同事，又可指合伙人，還可指配偶的一方。
　　acquaintance : 指彼此相識，但交往不甚密切，相互間沒有深厚情感的人。
　　pal : 口語用詞，指十分要好的朋友。

　　friendly, kind, cordial
　　這些形容詞均含“友好的，親切的”之意。
　　friendly : 指舉止像朋友一樣，往往懷著滿腔熱情，樂意助人。
　　kind : 指考慮周到，體諒他人，樂于助人。
　　cordial : 較正式用詞，指親切熱誠，情意真摯。

　　further, advance, promote, contribute, push
　　這些動詞都含“促進，推進”之意。
　　further : 中性詞，既可指對好事的促進、推進，又可指對壞事的助長。
　　advance : 通常指為加速某一進程或達到某個預期目的而給予有效的促進，強調作出有意識、決定性的努力。
　　promote : 指在某一進程的任何時期或階段提供積極的幫助與支持。
　　contribute : 指能促進事物向前發展的因素，但這種因素并非決定性的。
　　push : 口語用詞，通常指利用自己的活動或影響推進某事。

　　 歡迎使用手機、平板等移動設備訪問中考網，2025中考一路陪伴同行！>>點擊查看