初中英語常用同義詞辨析(69)

　　name, call, designate
　　這些動詞均含“命名，稱呼”之意。
　　name : 含義最泛，指給人或物命名以示區別或便于記憶。
　　call : 指給某人或某物取名字以某人或某物的特征稱呼。
　　designate : 指用特別的名字、符號或詞句來稱某人或某物。

　　nation, state, country, land, power
　　這些名詞均含“國家”之意。
　　nation : 普通用詞，指在某一國土定居的人民、民族，強調人民。
　　state : 正式用詞，指政治概念上的國家，即由政府所代表的國家。
　　country : 普通用詞，側重國土與人民。
　　land : 常用于文學中，側重國土，帶感情色彩。
　　power : 特指擁有強大軍事力量，在國際事務中有較強權威或影響的國家，即強國、大國。

　　nation, people, race
　　這些名詞均含“民族，種族”之意。
　　nation : 特指居住于同一區域，有共同歷史、語言、文化及心理素質等的人類群體。
　　people : 側重指由有共同文化、社會基礎而所形成的人民整體。
　　race : 專指有共同祖先和相同膚色、面部特征等遺傳特征以及共同風俗等的人群。

　　neat, tidy, trim, orderly
　　這些形容詞均含“整齊的，整潔的”之意。
　　neat : 指人或物外表既清潔又整齊。
　　tidy : 側重整齊，井然有序。
　　trim : 著重因線條清晰、比例勻稱而使外觀呈現出緊湊和精確、美觀。
　　orderly : 語義比上述幾個詞強，最常用。指把復雜細微的東西按其內在聯系安排整齊，側重井井有條。

　　neighbourhood, vicinity
　　這兩個名詞均含“鄰近，附近”之意。
　　neighbourbood : 指鄰居或同居住者接近的地方，也指街坊四鄰或居民點。
　　vicinity : 側重指距說話人很近的地方。

　　nervous, restless, impatient, uneasy
　　這些形容詞均含“焦躁的，緊張的”之意。
　　nervous : 普通用詞，常指內心的緊張心態或生來就容易激動的性格。
　　restless : 多指經常的、毫無目的行動或活動，也常指思想上的焦躁不安。
　　impatient : 指在心情或情
　　緒上不能克制某種刺激或不適，或缺乏某種容忍與諒解而表現出焦急不安。
　　uneasy : 通常指因焦慮、疑惑或危險而產生的不安。

　　new, fresh, novel, original, innovative
　　這些形容詞均含“新的”之意。
　　new : 普通用詞，與old相對，指最近的或創新的。
　　fresh : 指新鮮的、新做的，側重創新。
　　novel : 側重新事物的新奇和獨特。
　　original : 強調獨創性。
　　innovative : 強調富有創新和革新精神。

　　news, information, intelligence
　　這些名詞均可表示“新聞，消息，情報”之意。
　　news : 普通用詞，指主要通過報紙、廣播和電視等報道的事件，強調消息的新聞性。
　　information : 普通用詞，泛指消息、情報。
　　intelligence : 特指政治、經濟、文化或軍事等方面的秘密情報或消息。

　　no, not
　　這兩個詞均可表示否定“不，沒有”之意。
　　關于no與not有兩點值得特別注意。1.no用作形容詞時一般直接置于名詞之前。名詞前有a, any, much, enough等限定詞時，不可用no，應用否定副詞not。no修飾名詞時，語氣強于not。2.作為否定副詞no與not都可與形容詞比較級連用，但它們所表示的意思不相同。

　　nobody, none, no one
　　這些代詞均表示“沒人”之意。
　　nobody : 普通用詞，表單數
　　，只能指代人，不能用于加of表范圍的結構中。
　　none : 可指代人或物，表示對三者以上的否定，可跟表范圍的of結構。
　　no one : 只用于指人，在英國英語中寫成no-none，通常后面不連用of。

　　 歡迎使用手機、平板等移動設備訪問中考網，2025中考一路陪伴同行！>>點擊查看