初中英語常用同義詞辨析(71)

　　oath, pledge, vow
　　這些名詞均含“誓言”之意。
　　oath : 指對上帝或神發出的莊嚴、正式的誓言以示自己話語的真實性。現多用于法庭上。
　　pledge : 普通用詞，指保證去做或不做某事的鄭重許諾。
　　vow : 指莊嚴的許諾或誓約。

　　obey, comply, submit
　　這些動詞均含“服從、聽從”之意。
　　obey : 一般用詞，指服從或接受某種權威，或遵循某種原則而行事。
　　comply : 指同意依從他人的愿望或請求，或遵守某種規則或順應某種環境條件。
　　submit : 指順從或屈服于自己不能進一步抵制或抵抗的人或事物。

　　object, oppose, resist, protest
　　這些動詞均含“反對”之意。
　　object : 多指因厭惡或反感而反對，但不一定明顯地表露出來。
　　oppose : 普通用詞，含義廣，語氣強于object。多指反對一些較重大的事，隱含其正當性。
　　resist : 指用力量或意志抵抗、制止對方的入侵或誘惑、影響等。
　　protest : 一般指通過言語或文字或行為表示出的強烈抗議、反對。

　　obstacle, barrier, obstruction, bar, hindrance
　　這些名詞均含“障礙(物)”之意。
　　obstacle : 指在達到目的或前進的過程中必須消除或繞過的障礙物，也指起阻礙作用等情況。
　　barrier : 常指臨時的或者可能跨越的障礙。
　　obstruction : 常既指具體的障礙又可指抽象或喻意上的阻礙。
　　bar : 既可指阻止進出或通過的柵欄一類的障礙物，也可用于抽象意義障礙。
　　hindrance : 指妨礙他人進步或做事的人或物。

　　obstinate, stubborn
　　這兩個形容詞均可表示“固執的，頑固的”之意。
　　obstinate : 指無理地固執已見或聽不進他人忠告、意見等頑固性格。
　　stubborn : 用于褒義指堅定不移，執意頑強；用于貶義指固執已見，側重生性固執。

　　occasional, uncommon, scare, rare
　　這些形容詞均含“稀罕的，很少發生”之意。
　　occasional : 指偶然、不時或間或發生的事，側重無規律可循。
　　uncommon : 指一般不發生或很少發生的事情，故顯得獨特、異常與例外。
　　scare : 指暫時不易發現、不存在或數量不足，供不應求的東西。
　　rare : 指難得發生的事或難遇見的人或事，側重特殊性。

　　offend, insult
　　這兩個動詞均含“得罪或激怒某人”之意。
　　offent : 普通用詞，指一般地傷害他人感情，使其不愉快。
　　insult : 語氣強，指肆無忌憚地侮辱，使其難堪或羞愧。

　　offer, present, propose, volunteer
　　這些動詞均含“提出，提供”之意。
　　offer : 最普通用詞，多指主動提出或提供意見或東西等，但是否接受由對方自行決定。
　　present : 既可指提出意見建議等，又可指拿出某物供人欣賞或贈送。
　　propose : 指直接而主動地提出問題或建議等，也指在討論或爭辨中提出具體意見或建議。
　　volunteer與offer同義，側重出于自愿，而不是壽命做某事。

　　officer, official
　　這兩個名詞均含“官員”之意。
　　officer : 主要指軍官或警官，有時也的指文職官員或高級職員。
　　official : 通常指文職官員，公職人員。有時也指軍官或警官。

　　only, single, sole, unique, alone
　　這些形容詞均可表示“唯一的”之意。
　　only : 普通用詞，常可與sole換用，但側重僅限于指定的人或物，而不需要更多。
　　single : 語氣較強，強調僅此一個，再無第二個。
　　sole : 語氣強于only，指僅有一個或一群，只考慮這一個或這一群。
　　unique : 非正式用詞，側重在一類中唯一無可匹敵、無與倫比的特征。
　　alone : 著重專指某人或某物，而不是別的。

　　 歡迎使用手機、平板等移動設備訪問中考網，2025中考一路陪伴同行！>>點擊查看