happen, take place與occur

　　happen有“偶然”的意思，多用于客觀事物、情況的發生。

　　如：

　　Whatever has happened to your arm? It’s all swollen.

　　你的手臂怎么了?腫得好歷害。

　　occur 指有計劃地使某些事“發生”，有時強調“呈現”于人的知覺中。

　　如：

　　Did it occur to you to phone them about it?

　　你難道沒想到就這事給他們打個電話?

　　具體事物、事件作主語時，happen和occur可以通用。

　　如：

　　The accident happened/occurred yesterday.

　　事故是昨天發生的。

　　take place 指事件發生，但常用來表示“舉行”的意思，帶有非偶然性。

　　如：

　　The meeting took place last night。

　　會議昨晚舉行。

　　 歡迎使用手機、平板等移動設備訪問中考網，2025中考一路陪伴同行！>>點擊查看